ENG
Yes, he is an idiot with zero common sense, and no social skills, but he is my son. I just hope he never gets into politics. He'd be a disaster.
HUN
Igen, egy idióta, nulla ésszel és szociális készségekkel, de ő a fiam. Csak remélem, hogy soha nem kerül be a politikába. Katasztrófa lenne.
JAP
確かに、彼は常識も社会性もないバカだけど、私の息子だからね。ただ、絶対に政界に入らないでほしい。きっと大惨事になるわ。
POR
Sim, é um idiota sem qualquer senso comum e sem qualquer capacidade social, mas é o meu filho. Só espero que nunca se envolva em política. Ele seria um desastre.
ESP
Sí, es un idiota sin sentido común ni habilidades sociales, pero es mi hijo. Solo espero que nunca se meta en política. Sería un desastre.
KOR
네, 걔는 상식도 없고 사회성도 없는 멍청이에요. 하지만 제 아들이에요. 정치에 관여하지 않았으면 좋겠어요. 정말 최악일 거예요.
GRE
Ναι, είναι ένας ηλίθιος χωρίς καθόλου κοινή λογική και καθόλου κοινωνικές δεξιότητες, αλλά είναι γιος μου. Ελπίζω μόνο να μην ασχοληθεί ποτέ με την πολιτική. Θα ήταν καταστροφή.
TUR
Evet, o sıfır sağduyulu ve sosyal beceriden yoksun bir aptal, ama o benim oğlum. Umarım asla siyasete girmez. Bir felaket olurdu.
CHN
是的,他是個沒有任何常識、沒有社交能力的白痴,但他是我的兒子。我只是希望他永遠不要涉足政界。他會是一場災難。
是的,他是个白痴,一点常识都没有,社交能力也没有,但他是我儿子。我只希望他永远不要涉足政坛。他会是个灾难。RUS
Да, он идиот с нулевым здравым смыслом и без социальных навыков, но он мой сын. Я просто надеюсь, что он никогда не попадет в политику. Он был бы катастрофой.
GER
Ja, er ist ein Idiot ohne gesunden Menschenverstand und ohne soziale Kompetenz, aber er ist mein Sohn. Ich hoffe nur, dass er nie in die Politik geht. Er wäre eine Katastrophe.
FRA
Oui, c'est un idiot dénué de bon sens et de compétences sociales, mais c'est mon fils. J'espère juste qu'il ne se lancera jamais en politique. Ce serait un désastre.
ISR
כן, הוא אידיוט בלי שום שכל ישר, בלי כישורים חברתיים, אבל הוא הבן שלי. אני רק מקווה שהוא לעולם לא ייכנס לפוליטיקה. הוא יהיה אסון.
ARB
نعم، هو أحمقٌ بلا عقلٍ سليمٍ ولا مهاراتٍ اجتماعية، لكنه ابني. أتمنى فقط ألا يتدخل في السياسة أبدًا. سيكون كارثةً.
IND
हां, वह एक बेवकूफ है, जिसके पास सामान्य ज्ञान नहीं है और न ही कोई सामाजिक कौशल है, लेकिन वह मेरा बेटा है। मैं बस यही उम्मीद करता हूं कि वह कभी राजनीति में न आए। वह एक आपदा होगी।
PER
بله، او یک احمق بدون عقل سلیم و هیچ مهارت اجتماعی است، اما او پسر من است. فقط امیدوارم که هرگز وارد سیاست نشود. او یک فاجعه خواهد بود.